見出し構成が検索意図に合っているか、どう判断すればよいですか

上位記事の見出しは参考になりますが、まずは「検索した人が最初に知りたいことは何か」で見るのが大事だと思います。

たとえば、結論より前に前提説明が長すぎると、それだけでズレやすいです。 まず結論、次に理由、その後に詳細の順で読めるかを見ています。

構成を比べるときは、見出しの数そのものよりも、読者の理解順に並んでいるかを優先した方が判断しやすいと思います。

上位記事をなぞるより、不足している論点と順番のズレを見る方が使いやすいと思います。

特に、読者が比較したいのか、意味を知りたいのか、手順を知りたいのかで最適な構成は変わるので、 検索意図を先に決めた方が見直しやすいです。

あとは記事単体だけでなく、内部リンク先も含めて「この記事で何を答え、何を別ページに渡すか」を整理すると、 構成がすっきりしやすいと思います。